Paris, the late 1960s. Madame Claude is at the head of a flourishing business dedicated to prostitution that gives her power over both the french political and criminal worlds. But the end of her empire is closer than she thinks.
在比赛中,丹·米尔曼(斯科特·麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰)完成了一组高难度的吊环动作,却在落地时把左腿摔得粉碎。他猛然惊醒,原来是南柯一梦。凌晨三点,受惊的米尔曼出去散心,意外在加油站结识了一位身怀绝技的老者苏格拉底(尼克·诺特 Nick Nolt e 饰),两人成了忘年交。米尔曼外形俊朗,成绩优异,所以总有女孩子围绕身边,然而因为跟好友的女友上床而惹得兄弟反目。另外,他一直希望完成一个高难度动作,却遭到教练的强烈反对,因为后者怕他受伤。由于困扰的时候,他就会来加油站跟苏格拉底交谈。然而一场突如其来的车祸使得米尔曼丧失一切,双脚骨头碎了近100处,他的体操生涯遭到毁灭性打击。病床上的米尔曼这时想起了苏格拉底。在苏格拉底的指引下,米尔曼通过集中全部精神创造了奇迹……
The 8-episode series, based on an original pitch from Coates, follows two best friends, Judith (Waddingham) and Debbie (Spencer), who know everything about each other—or do they? Unbeknownst to Debbie, Judith has been living a double life as a highly trained assassin. When a hit goes horribly wrong, the pair must go on the run together and work to repair their broken friendship...
The 8-episode series, based on an original pitch from Coates, follows two best friends, Judith (Waddingham) and Debbie (Spencer), who know everything about each other—or do they? Unbeknownst to Debbie, Judith has been living a double life as a highly trained assassin. When a hit goes horribly wrong, the pair must go on the run together and work to repair their broken friendship—all while being targeted by a mysterious enemy who wants them dead.