After being bullied at school, a pregnant teen's family sets out to move from the city to the countryside, unexpectedly revealing a coveted secret of her past that threatens the fresh start they seek.
本片是迪斯尼2003年《熊的传说》的衍生剧情,可奈(帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey 配音)变成熊以后,和小熊柯达(杰瑞米·苏雷斯 Jeremy Suarez 配音)生活在一起,成为形影不离的兄弟,有时在梦中也会想起从前还是人时的事情,以及小时候青梅竹马 的女孩尼塔(曼迪·摩尔 Mandy Moore 配音),回忆起和尼塔一起去哈卡你瀑布似的事情,他曾在那里把自己的链坠送给尼塔。许多年后,尼塔长大成人,是谈婚论嫁的时候了,此时的可奈身边也有了一个形影不离的好伙伴柯达,它们无忧无虑地生活在丛林里。 尼塔终于要出嫁了,婚礼简朴却不失隆重,但就在新郎将要执起新娘的手时,神却在这时指示说:不行,他们不能成婚。原因是尼塔从小时候起就已经爱上了另外一个男孩——熊男孩可奈。神给了尼塔三天时间,要她携同看一起去他们定情的地方把项链烧毁。于是,尼塔找到可奈,连同柯达三人开始了一段不寻常的旅途……
Part-time Deputy Toby Sawyer (Duke Nicholson) is jolted awake by Chief Krueger (William H. Macy) and assigned to guard a dead body until the coroner arrives. When the corpse mysteriously vanishes, Toby launches a frantic search and unwittingly discovers decades of wrongdoing…and several cops who have turned a blind eye, including Deputy Billy Banks (Stephen Dorff) who pressures...