珍玛(杰玛·阿特登 Gemma Arterton 饰)和丈夫查理(杰森·弗莱明 Jason Flemyng 饰)结婚多年,两人生活在一座民风温和而又淳朴的小镇中,日子在平静里缓缓流逝。查理是一位性格十分内敛的木匠,而珍玛则是一名画家,虽然查理平日里对珍玛照拂有加,呵护备至,但珍玛的内心里却总是渴望如同暴风雨一般猛烈的感情。 一天,珍玛在野外被马蜂蛰到晕了过去,马丁(法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰)和布列西尼(爱迪丝·斯考博 Edith Scob 饰)两人路过将珍玛送到了医院。之后,珍玛再次在街上和马丁重逢了,后者邀请她到自己家里去玩,就这样,马丁和珍玛之间碰撞出了背德的爱情火花。
警察局所长儿子李梦龙(在熙 饰)从汉城转学到全罗北道南原的某高中,刚到学校就与全校第一名成春香(韩彩英 饰)产生误会,两人之间曲折而又浪漫的爱情喜剧就此展开。梦龙一次无意中将泡酒当饮料喝,阴错阳差地与春香睡在同一个被窝,正巧被双方父母撞见,接着,这个新闻全校皆知,迫于压力两人不得不订下婚约,春香也搬到梦龙家住,帮她补习功课。 在春香的帮助下,梦龙考上了汉城大学,而春香却因为学费问题而与大学失之交臂。梦龙在汉城遇到了自己的初恋情人彩琳,对她萌生爱意,同时,春香却对早已渐渐爱上头脑简单却又善良的梦龙。而这时,艺人经理公司的社长卞学道喜欢上春香,甚至不惜用各种手段希望春香能够回心转意。就在四人的爱情纠葛中,梦龙逐渐意识到,自己深爱的,原来就是一直陪伴在自己身边的春香……