本剧第五季于2024年9月开拍,2025年9月24日在UKTV旗下的Alibi频道首播。 The unlikely crime-fighting duo are back working the cobbled streets of Shakespeare's birthplace to solve more thrilling mysteries and murders most foul.
Helene Regnier's husband Charles, who is mentally ill, injures their son Michel in a rage. Charles moves back in with his wealthy and manipulative parents, who blame Helene for their son's condition and vow to win custody of Michel. While the boy is in hospital, Helene rents a room in a boarding house nearby. The Regniers hire Paul Thomas, a family acquaintance who needs money, to find dirt on Helene before the court hearing on custody. Paul moves into the boarding house and, with the help of his girlfriend Sonia, who rarely wears clothes, plots to ruin Helene's reputation and then her very life.