在西伯利亚,一枚核弹头被美国黑市军火商康兹(方•基默 Val Kilmer 饰)一伙夺走。美国方面的吉姆上校迅速前往厄瓜多尔,在那里找到了传说中的顶尖特工马克•鲁柏(威尔•福特 Will Forte 饰),委托他解决核弹危机。十年前与康兹有杀妻之仇的马克决定再出江湖,他召来了自己的梦幻团队,不料因粗心大意导致所有队友死亡。为避免任务取消,狂妄的马克只得低声下气跪求自己看不起的新丁特工派波(瑞恩•菲利普 Ryan Phillippe 饰)和自己组队,加上他的好友维琪(克里斯汀•韦格 Kristen Wiig 饰),马克总算拼凑成一个三人小组向康兹发起进攻。行事风格毫无章法可言的马克几乎搞砸了整个任务,令他很快被吉姆上校踢出局,但这并不能阻止马克拯救核弹头瞄准下华盛顿人民的雄心壮志……
Season 2 will pick up the morning after the ending of Season 1, with Jeanette hunting for the killers of young asylum seekers as the discovery in a church wall and a body in a freezer reveal a chilling connection. Digging deeper, she begins to suspect Victoria Burkeman, a mysterious former patient of enigmatic psychologist Dr. Sophia Craven.
The script dives into 1940s France. Jean Chevalin and his family have been living in poverty since he deserted. With his many prejudices and convinced that “some” have it easier in this war, Chevalin persuades his wife to create a false jewish identity in order to benefit from the help of smugglers to access the free zone. From misunderstandings to revelations, having become a resistance fighter despite himself, he will go through a series of events that will deconstruct his prejudices one by one…