故事发生在十九世纪末,胡安(胡里奥·阿莱曼 Julio Alemán 饰)是庄园主弗朗西斯科的私生子,一场意外夺走了弗朗西斯科的生命,这也就意味着,胡安的存在将永远的成为一个秘密。为了保护儿子安德烈斯(曼努埃尔·吉尔 Manuel Gil 饰)的安全,弗朗西斯科的妻子索菲亚将安德烈斯送往了法国学习。
一晃眼多年过去,安德烈斯自法国学成归来,并且邂逅了名为艾美(安赫丽卡·玛丽亚 Angélica María 饰)的女孩,安德烈斯并不知道艾美同时也在和胡安保持着暧昧的关系。当胡安得知艾美即将嫁给安德烈斯后,威逼利诱艾美的姐姐莫妮卡嫁给自己,这段混乱的四角关系让胡安和安德烈斯之间的关系迅速恶化。
Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present. Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.
坦拉克是一个在神学院长大的孤儿,他的任务是帮助巴特,引导他走向上帝的道路。然而,随着坦拉克逐渐了解巴特,一段意想不到的爱情开花结果,导致他质疑自己的信仰和父亲强加的期望。他们的爱情会在社会和宗教的审视下存活吗? Tanrak, an orphan raised in a seminary, is tasked with befriending Bart to guide him toward God’s path. However, as Tanrak gets to know Bart, an unexpected romance blossoms, causing him to question his faith and the expectations imposed by his father. Will their love surviv...