Through the eyes of a young girl uprooted from Yugoslavia to Denmark, we watch a family navigate a new world and rebuild their lives while holding on to what they left behind. Home speaks to belonging, sacrifice and the generations shaped by displacement. Maja is six years old when most of her family moves from the Yugoslav SFR to Denmark, leaving her two brothers behind for the time being, waiting to follow the rest to the promised land. Denmark proves to be far from the welcoming haven they imagined. There is a new language to learn, new customs to navigate, new skies to understand. Did they really want to stay? Maja grows up in Denmark, builds a life and a career there as an artist, yet she cannot forget all that her parents left behind. Actress-turned-director Marijana Janković was the same age as Maja when her own family left Ivangrad (today Berane) for the European north, and that is only the most superficial similarity between the two. As two of her leading men, fellow Ivangradian Dejan Čukić and Osijek’s one and only Zlatko Burić, will surely know, the details of Maja’s or Marijana’s story may be specific, but the larger flow of things has remained the same across generations and countries of origin.
在第五部中参加裸奔大会的艾瑞克(John White 饰)如愿升入德维特所在的大学了,但他却因被女友甩掉而情绪低落,老爸甚至不惜拿出自己年轻时的“桃色名单”来为他打气。男女共用卫生间的大学生活果然疯狂,更有德维特领导的“贝塔”兄弟社定期举办狂欢派对,艾瑞克的压抑得到了缓解。然而贝塔兄弟社正面临一群校中精英人物创办的“GEK”兄弟会的冲击,而且艾瑞克等人还要准备加入贝塔所经历的五十个挑战。在艾瑞克埋头做任务的同时,贝塔与GEK的矛盾不断升级,最后发展到要用被学校禁止长达四十年的“古希腊运动会”决一胜负,这是一场关乎两个社团存亡的决战,兄弟会能够重现辉煌么?